Sora jaa, mata ne (Bis wir uns wiedersehen)

Sora jaa, mata ne (Bis wir uns wiedersehen) ist unter den fangemachten Visual Novels in deutsch wahrscheinlich das, das am ehesten an ein professionelles Spiel wie ihr es aus Japan kennt herankommt. Es ist auch die erste fangemachte Visual Novel aus Japan die ins Deutsche übersetzt wurde. Über die Handlung verrate ich lieber nichts, weil wahrscheinlich alles was ich über die Handlung sagen würde, bereits zu viel verraten würde. Wie Adventure Treff richtig korrigierte, ist es natürlich streng genommen eine „Kinetic Novel“. Heißt es gibt ausnahmsweise mal keine Entscheidungen zu treffen. Die deutsche Übersetzung stammt von uns - also das heißt genauer gesagt von Akures aus unserem No-Neets Forum.

Herunterladen könnt ihr es hier: http://www.visual-novel.de/downloads/soremata.zip (das Passwort ist visual-novel.de)

WICHTIG: Bei Windows XP muss die Unterstützung von ostasiatischen Sprachen installiert sein (Bei den meisten Anime-Fans wird dies wohl schon geschehen sein, falls nicht: Systemsteuerung→Regions- und Sprachoptionen→Sprache [WinXP CD erforderlich]) Und ihr braucht das Programm AppLocale, über das dieses Spiel gestartet werden muss (oder ihr stellt die Non-Unicode Unterstützung auf Japanisch um) . Und wie gesagt das Passwort für die Zip-Datei ist: visual-novel.de